11 phần mềm sub video thông dụng, dễ sử dụng nhất

1. Youtube

Nhiều người trong chúng ta vẫn thường nghĩ rằng Youtube chỉ là nơi xem video nhưng thực chất thì nó đã được tích hợp sẵn khả năng chèn sub vào video tải lên. Ưu điểm của youtube là giao diện dễ làm quen, không cần tải và cài đặt và còn thuận tiện hơn nếu  bạn muốn tạo video cho kênh của mình.

B1: Sở hữu một tài khoản google

B2: Click tải video lên ở phía góc phải màn hình khi tải lên thì bạn có thể để video của mình ở chế độ riêng tư trước vì chúng ta chưa hoàn thiện sub cho video.

B3: Sau khi đã xuất bản video thì chúng ta vào mục VIDEO >  Phụ đề > chọn đến video vừa up > thêm ngôn ngữ và thêm phụ đề cho video.

B4: Giao diện chèn Sub sẽ hiện ra bạn có thể lửa chọn giữa 2 phương án là up file phụ đề hoặc chèn phụ đề mới. Sau đó thêm phụ đề vào khoảng thời gian cần chèn sub. Lưu ý hãy chọn đúng khoảng thời gian để video không bị lệch sub.

2. Aegisub

Aegisub là một phần mềm phổ biến nhất hiện này dùng để biên tập phụ đề cho các video phim hoặc video up lên youtube. Aegisub có giao diện sử dụng đơn giản, hỗ trợ đa nền tảng và có thể tạo những phụ đề đẹp, sinh động. Những ưu điểm mà công cụ mang lại gồm:

• Phần mềm được cung cấp hoàn toàn miễn phí.
• Hỗ trợ phiên bản Portable không cần phải cài đặt khi sử dụng.
• Chức năng không hề thua kém một phần mềm trả phí nào cả.
• Hỗ trợ tạo phụ đề cho video, hoặc chỉnh sửa phụ đề video nhanh chóng và chuyên nghiệp.
• Tích hợp công cụ hỗ trợ biên dịch phụ đề.
• Hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề.

3. Adobe premier pro

Adobe Premiere Pro là một ứng dụng biên tập chỉnh sửa video dựa trên dòng thời gian được phát triển bởi Adobe Systems, hiện nay Premier Pro là một trong những phần mềm được các video editor sử dụng nhiều nhất. Những tính năng nổi bật nhất của Adobe Premier Pro là cắt ghép video và thêm nhiều hiệu ứng khác nhau và đương nhiên là công cụ này cho bạn tính năng thêm sub video.

Tuy nhiên là một công cụ toàn diện và khá nhiều tính năng đi kèm nên việc bạn chỉ cần tính năng sub video thì sử dụng Premier Pro có phần hơi thừa. Hơn nữa phần mềm này sẽ chiếm bộ nhớ khá nhiều và đòi hỏi cấu hình máy tính thuộc loại khá thì mới có thể sử dụng trơn tru.

Xem đầy đủ bài viết tại:  11 phần mềm sub video thông dụng, dễ sử dụng nhất

Tham khảo thêm nhiều bài viết hơn tại: https://bienquangcaohn.net/